2泊3日の韓国旅行。朝ごはんは同じお店へ2度食べに行ってきました。ホテルから歩いて2〜3分の「김밥천국（キンパ天国）」です。キンパ天国は韓国にたくさんの店舗があるようで、中には24時間食べに行けるお店もあるんだとか。今回食べに行ったのは蚕院駅の近くにあったお店で、営業時間は朝10時〜夜10時までの営業のようですが、わたしが食べに行ったのは朝8時半。それでも営業していたのでありがたく入店です。
お店の外にメニューが貼り出されていたのですが... ハングルのみで何が何だかサッパリ！
店先でキンパを作ってるおばちゃんと、奥のキッチンで調理しているおばちゃんがいました。お店の方に話しかけてみました。ほんとに「イートイン、OK？」くらいの英語です。が、なんとなく通じたようなので食べていくことに。
お店には数名のお客さんがいて、1人で10本以上のキンパを持ち帰って行きました。彼らが去った後、キンパを作ってるおばちゃんに2つ注文。1つは店内で食べる、もう1つはテイクアウトで、と拙い英語と身振り手振りで説明しました。英語で持ち帰りは「TO GO」だけど、韓国のおばちゃんは「テイクアウト」と話してきました。アジアン英語なのかな？
イートインしたのは、Google翻訳アプリでなんとか探せた라면（ラーメン）。メニューを指差しすると、お店のおばちゃんが「ラメン？」と確認してくれました。ラーメンじゃなくてラメンというような感じで発音するみたい。3000ウォン、日本円で270円くらいでした。
麺はインスタント。醤油ベースなのかな、あっさりで辛いです。具は溶き卵とかやくのみ。スープをすすると、熱くて辛くてむせる。辛ラーメンの味を覚えてないんですが、こんな感じだったかもなぁ。
おばちゃんがお漬け物も出してくれました。キムチ、辛い！
一方、テイクアウトでご主人サマーの元へ届けたのは、모듬김밥（盛り合わせキンパ）。いろいろ具材を食べたかったので選んでみました。こちらは3500ウォン（320円くらい）。海苔巻き1本まるまるで320円は安い！
キンパの中身は野菜がたっぷり。盛り合わせキンパというだけあって、左と右では味も変わります。そぼろっぽいお肉とシーチキンが半々で、味変を楽しみました。野菜とたくあんなどの食感もよろしいです。
翌日。
1日遅れで現地合流した仲間たちが「朝ごはんはキンパが食べたい！」と口々に言うので、前日と同じお店へ向かいました。適当にオーダーしたのが、こちらの참치김밥（ツナキンパ、3000ウォン）と누드김밥（ヌードキンパ、3500ウォン）。安定の安さ！ヌードキンパって、ご飯が外側にある海苔巻きのことなんですね。カリフォルニアロールみたい。
わたしは우동（うどん、4000ウォン）を注文してみました。日本円で360円くらい。日本の素うどんとほぼ変わらず、出汁がしっかり効いてます。関西風うどんに近い感じ。韓国はうどんがおいしいな。
こちらは「なんか難しそうなハングルの、それ！」と勢いで注文していた、짬뽕라면（ちゃんぽんラーメン、4000ウォン）。ベースは辛ラーメンですが、野菜と魚介が入っています。素うどんと同じ価格なのに、この差は大きいです。
ということで2泊3日の韓国旅行中、2日連続「김밥천국（キンパ天国）」で朝ごはんを食べてきました。価格の安さ、キンパの味、そして言葉の通じない地元のおばちゃんとのやりとり、すべてに満足です。日曜の朝に1人10本とかキンパをテイクアウトするお父さんたちを見れたのも良かったなぁ。明洞や東大門など観光名所にあるキンパ天国はまた雰囲気が異なるんでしょうけれど、買いに来ている人の家がすぐそこにある蚕院駅近くの店舗もなかなか雰囲気がありました。ご馳走さまです！
終わり。
住所：37 Ferry in Seocho-gu, Seoul
(*・ω・)つ 韓国食べ歩き情報もどうぞー♩
